Quick answer

Yes: a TV on in a bar, store or waiting room in Brazil is a public performance and Ecad is due. But Ecad collects one layer only — article 99 of Law 9,610/98 limits the central collecting office to musical and literary-musical works and phonograms. The law puts the audiovisual work inside the same definition of public performance (article 68, § 2) and requires prior, express authorisation for "reception of a broadcast transmission in places of collective attendance" (article 29, VIII, "e"). Those are two authorisations, with different owners: the Ecad receipt settles the soap opera's soundtrack, not the soap opera. A screen running your own content triggers neither.

"Just switch on broadcast TV and let it run": why almost every store does it

The shortcut has an honest explanation, and it is not laziness. Building your own playlist for the screen takes routine work: photographing the product, updating the price, swapping the file. Anyone who depends on a USB stick gives up in week two — which is exactly what we described in the article on how long the indoor TV loop should be and how to size the playlist, and again in the case of the coffee shop that sells through the screen the coffee customers are too shy to ask for. In both, the line from the episode appears verbatim:

"You're not going to take a photo every hour and swap the USB stick every hour. That routine wrecks you. […] That's why so many people just switch on broadcast TV and let it run." Translated from the original Portuguese.

The site described the shortcut twice and never answered the question it opens: is it allowed? That is what this article does. And the answer has two parts, because a switched-on TV takes on two obligations, not one.

What the law calls a "place of collective attendance" (and your store is on the list)

Before discussing who charges what, let us settle the doubt that usually stalls the conversation: "but my store is small, does this apply to me?". It does — and the law leaves no room, because it names the establishments one by one.

"Places of collective attendance are deemed to be theatres, cinemas, dance or concert halls, nightclubs, bars, clubs or associations of any kind, stores, commercial and industrial establishments, stadiums, circuses, fairs, restaurants, hotels, motels, clinics, hospitals, public bodies […], passenger transport […], or wherever literary, artistic or scientific works are performed, executed or transmitted." Law 9,610/98, article 68, § 3 (free translation) — official Portuguese text at Planalto.

There is no size, revenue or intent test. A neighbourhood pharmacy, a clinic waiting room and a 300-seat steakhouse are all on the same list. What the law looks at is the place: a space of collective attendance where a third party's work is transmitted.

It is the same reasoning that makes a screen in a physical venue subject to rules that would never touch the TV in your living room — and that is why a store screen piles up different layers of regulation depending on the segment. In a pharmacy, Anvisa's RDC 96 decides piece by piece what may run at the counter; in a dental practice, the CFO rules govern what the waiting room may show; when someone's face appears, the LGPD and image-use consent come in. Copyright is one more of these layers — and the only one that applies to every segment at once.

The first layer: music. Everyone knows this one

Start with the settled part, the one any search already answers. Music playing in a place of collective attendance is a public performance, and a public performance generates copyright to be paid. Article 68, § 2 defines it broadly: the use of musical or literary-musical compositions, or of phonograms and audiovisual works, in places of collective attendance, "by any process, including broadcasting or transmission by any modality".

Note the "including broadcasting": you do not need to hire a band or build a playlist. A TV on and transmitting is enough — the soap opera soundtrack, the advert jingle, the match's opening theme. And article 86 ties up the end that matters to the shopkeeper: rights over musical works included in audiovisual works are owed "by those responsible for the venues or establishments referred to in article 68, § 3 of this Law, that exhibit them". In other words: the broadcaster having paid does not exempt the bar. They are different triggering events — one on transmission, one on exhibition.

That is collected by the central office under article 99 — Ecad. How much it costs is deliberately out of scope here: the schedule changes and the source is an interested party. If you need the maths, our group already covers it in how much Ecad costs for web radio and web TV (in Portuguese). And if your operation transmits instead of exhibiting — a live show over the internet, say — the problem is a different one, covered in who authorises the broadcast of a live show.

Nothing new so far. The part almost nobody writes starts now.

The second layer: the audiovisual work. Almost nobody collects it — and almost nobody mentions it

Read article 68, § 2 again carefully: it says public performance is the use of phonograms and audiovisual works in a place of collective attendance. The soap opera, the film, the match and the variety show are inside the definition — not only the songs playing inside them.

And article 29 names the shopkeeper's case with almost embarrassing precision. It requires the author's prior and express authorisation for the use of the work, among other modalities, by means of:

"e) reception of a broadcast transmission in places of collective attendance;
f) ambient sound;
g) audiovisual, cinematographic or similar exhibition" Law 9,610/98, article 29, VIII, letters "e", "f" and "g" (free translation) — official Portuguese text at Planalto.

"Reception of a broadcast transmission in places of collective attendance" is, word for word, leaving broadcast TV on in the dining room. It is not a stretched reading or an analogy: it is the scenario the statute describes.

Now the asymmetry — and it explains why you have never heard about this. Article 99, as amended by Law 12,853/2013, defines what the central office collects:

"The collection and distribution of rights relating to the public performance of musical and literary-musical works and phonograms shall be carried out by collective management associations created for that purpose by their rights holders, which must unify collection in a single central office […]" Law 9,610/98, article 99, caput (free translation) — official Portuguese text at Planalto. The original 1998 wording was different and still circulates in copies online; the one in force is this one.

Musical works, literary-musical works and phonograms. The audiovisual work is not on that list. So the account closes like this: the music layer has a central office that charges, audits and issues an invoice; the audiovisual layer depends on authorisation from the rights holder — the broadcaster, the producer, the league, the event organiser — and has no central office at all.

The honest part of this section. The law requires prior authorisation to exhibit a third party's audiovisual work in a place of collective attendance. And, in practice, nobody is currently collecting that from bars with broadcast TV on: there is no central collecting office for audiovisual rights, and this research found no case of a venue being charged for showing a soap opera on free-to-air TV. Both statements are true at the same time. The gap between "the law requires it" and "somebody collects it" is a market fact, not a legal one — and it can close at any moment, because the one who decides to act is the owner of the work, and they tend to decide that when the content starts generating revenue for someone else.

That is usually how the discussion reaches the venue's door: not through a routine inspection, but through the rights holder who noticed the exhibition had become a commercial draw. Which is what happened in the best-known case in Brazilian retail.

The residential plan in the bar: the Premiere case

In an episode of our podcast with lawyer Dr. Euler Manata, a board member of the Minas Gerais Bar Association, published in October 2023, the example appears exactly as the market lived it:

"I think everyone has had the chance to watch football in a bar. Back in the day you'd pay two reais to the bar owner so you could watch Premiere there, and he'd shut the doors so nobody outside could watch. […] What did Premiere do, since it was losing revenue? It opened the Premiere bar licence, specific for bars, to transmit to a collective audience, so to speak. Obviously these were different types of licence. […] That licence cannot be transmitted in a bar." From the episode "Bloqueios da Anatel, o IPTV e as questões Jurídicas" of the Café & Tech Podcast (26 Oct 2023), at 67min35s. Translated from the original Portuguese.

Notice what this proves, and what it does not. It is not a legal thesis: it is a market observation. The rights holder built a separate product for commercial venues precisely because collective exhibition is a different thing — different contract, different price, different scope. When the owner of the work structures a bar licence, it is saying in commercial language what article 29, VIII says in legal language.

The practical consequence is direct: the residential subscription was not sold for the shop floor. That applies to pay TV, to the football package and to the streaming service you subscribe to at home — their terms of use restrict public exhibition, which is why the commercial version exists. Running your home plan on the bar's screen is, at the very least, a breach of contract with whoever sold you the service; and it does not supply the rights holder's authorisation.

For anyone building a video operation with third-party content, the full licensing chain (who signs what, in what order, and what to audit in the supplier) is broken down in how to run a legal IPTV service: licences and contracts, which came from this same episode. The criminal side — what the law punishes, link by link — is in is pirate IPTV a crime? (both in Portuguese). Those two look at whoever distributes video; this article looks at whoever exhibits it on a screen in a physical venue.

The single exception the law opened: the store that sells TVs

There is one scenario in which a TV on in a commercial establishment does not infringe copyright — and it is so narrow that it mostly confirms the rule:

"The following do not infringe copyright: […] the use of literary, artistic or scientific works, phonograms and radio and television transmissions in commercial establishments, exclusively for demonstration to customers, provided that those establishments sell the media or equipment that allow their use" Law 9,610/98, article 46, V (free translation) — official Portuguese text at Planalto.

Two cumulative requirements: the purpose must be demonstrating the device and the establishment must sell the device. The appliance store with twenty televisions showing the same scene is covered. The bar that switches the TV on so customers stay longer at the table is not — and the law opened no other door for retail. Anyone arguing "it's just the free-to-air signal, I'm not doing anything" is proposing an exception article 46 does not contain.

What you cannot do to the customer

There is one practice where the consensus is far firmer than in everything above: charging the customer for the exhibition. Industry bodies and consumer protection authorities treat an admission fee or a "screen fee" to watch the match as an abusive practice, and the guidance is repeated before every major tournament. Abrasel, for instance, advises that bars and restaurants should not charge admission to show matches, and reminds venues that promotions tied to the broadcast also fall under the licensing radar.

It is worth stating what this is and is not: it is the institutional position of those bodies, not a statutory provision this article has verified. But there is a practical reason to take it seriously regardless of the legal merits: the moment the venue charges for the exhibition, it stops "having the TV on" and starts commercially exploiting a third party's content — which is exactly the conduct rights holders licence separately, when they licence at all. If the plan is to make money from the match, make it on consumption: a combo, a special menu, a table booking. Not on a ticket.

The maths nobody does: your own content has neither layer

Now put the pieces together. Broadcast TV on in the dining room looked like the free option because nobody issues an invoice for it. But it is the option that carries two authorisations — one already being charged, and one the law requires and the market has yet to collect. The alternative that looked like hard work is the one with no exposure at all.

What is on the screenMusic layer (Ecad)Audiovisual layer (rights holder)
Broadcast TV on in the venueDue — soundtrack, jingle, themeAuthorisation required by art. 29, VIII, "e"
Residential pay-TV or streaming planDueRequired — and the operator's contract usually forbids it
Own playlist, muted screenNot applicableNot applicable
Own playlist with third-party soundtrackDue — the music weighs againNot applicable

The last row is the honest caveat, and it kills the lazy reading that "own content exempts you from everything". It does not: if your corporate video carries a third-party soundtrack, or if background radio plays next to the screen, the music layer exists and Ecad is due because of it — regardless of what is on the screen. What own content removes is the second layer, which is the one nobody knows how to measure.

If the problem is having something to run without depending on the free-to-air signal, there is a middle path: a screen with automatic news from partner outlets keeps the playlist alive without anyone updating files every day — and in that arrangement the content arrives licensed through the integration itself, rather than captured from the air.

A screen running your own playlist — prices, offers, notices, corporate content — neither receives a broadcast transmission nor exhibits a third party's work. That is what JMV Indoor does: a playlist scheduled from the cloud, on an ordinary smart TV, with no USB stick and no dependence on whatever the broadcaster decided to air at three in the afternoon.

Checklist: what to document before switching the screen on

If you are going to show content that is not yours — the supplier's video, the partner brand's piece, the manufacturer's clip — the practical part is always the same, and the episode sums it up well. First, find the right person:

"Today's golden tip is this: if you want to licence something, go to the owner of the cattle — that is, go to the owner of the channel, the owner of the work." From the same episode (26 Oct 2023), at 46min30s. Translated from the original Portuguese.

Then turn the "sure, go ahead" into paper — with a term:

"Then the person changes their mind, they don't want it any more, they started making money from it, and they sue you. […] If you don't have a document, it's very hard. […] Whenever you use third-party images it's important to have a declaration […] and the term matters […] state how long that exhibition lasts: one year, ten years, lifetime." From the same episode (26 Oct 2023), from 63min20s. Translated from the original Portuguese.

In practice, for every piece entering your playlist:

  1. Identify the rights holder — who owns the work, not who sent you the file. The supplier passing it along is not always the one who can authorise it.
  2. Get the authorisation in writing, even if it is a short signed statement. A verbal agreement does not survive a change of management on the other side.
  3. State the exhibition term in the document: one year, two, indefinite. With no term, you cannot tell when the authorisation expired.
  4. Define where the piece will run: one store, the whole network, the mall screens. An open scope is an invitation to disagreement.
  5. Store it with the piece. The authorisation has to be findable next to the file that is on air, not in the inbox of someone who has left the company.
  6. Treat music separately. Permission to use the video is not a licence for its soundtrack to be publicly performed in your venue.

This article is not legal advice. It points to the provisions of Law 9,610/98 and shows how they fit a screen in a physical venue, with the official text linked so you can check. A specific case — a particular contract, a penalty, a notice received — is a conversation with a lawyer.

Frequently asked questions

When do I not have to pay Ecad?
When there is no public performance of third-party musical works or phonograms on your premises. A muted screen running content the store produced itself, with no third-party soundtrack, is not a public performance of music. Law 9,610/98 also lists uses that do not infringe copyright — the one closest to retail is article 46, V: a store that sells the equipment may switch the TV on exclusively to demonstrate the product to customers. Beyond that, music playing on the floor — radio, playlist, video soundtrack, TV on — is a public performance and Ecad is due.
When is Ecad due?
Whenever music or a phonogram is used in a place of collective attendance, by any process, including broadcasting — that is the definition in article 68, § 2 of Law 9,610/98. Article 68, § 3 names bars, stores, commercial and industrial establishments, restaurants, hotels, clinics and hospitals. It does not matter whether the music is the point (a party) or the means (the soundtrack of the soap opera playing on the TV in the dining room), nor whether admission is free: the test is use in a place of collective attendance.
Who pays Ecad — the hiring party or the supplier?
For a screen switched on inside the premises, the establishment answers for it. Article 68, § 4 places the duty on the business owner, who must show proof of payment before the public performance, and article 86 is even more explicit about music included in audiovisual works: the rights are owed by those responsible for the venues listed in article 68, § 3 that exhibit them. Hiring a background-music company, a pay-TV operator or a content supplier does not transfer that responsibility — the venue owner remains responsible, whatever the supply contract says between the parties.
Can a bar charge admission to show the match?
This is the practice the industry warns against most firmly. Abrasel, the Brazilian association of bars and restaurants, advises venues not to charge admission or any extra fee for the broadcast, and consumer protection bodies treat charging to watch something that is on the screen as an abusive practice. There is also the licensing side: charging moves the exhibition closer to a commercial exploitation of the content, which is precisely what rights holders licence separately. If the venue wants to make money from the match, the safe route is consumption — a combo, a special menu, a table reservation — not a ticket.
Does paying Ecad authorise me to show the soap opera and the film?
No. Article 99 of Law 9,610/98, as amended by Law 12,853/2013, limits the central office to collecting and distributing rights relating to the public performance of musical and literary-musical works and phonograms. The audiovisual work itself is not on that list. The Ecad receipt covers the soundtrack of the soap opera; the soap opera is another work, with another rights holder, and article 29, VIII, items "e" and "g" require prior and express authorisation for the reception of a broadcast transmission in places of collective attendance and for audiovisual exhibition.
Can I use my streaming subscription or residential pay-TV plan in the store?
A residential plan is contracted for domestic use, and the terms of service of operators and streaming services usually restrict public exhibition expressly. When the rights holder wants to serve commercial venues, it creates a separate product — which is exactly what happened with the Premiere bar licence quoted in the episode behind this article. Using the home plan on the floor is, at best, a breach of contract with the operator, and it does not supply the rights holder's authorisation required by article 29, VIII of Law 9,610/98.
My store sells televisions and I switch one on to show the picture. Do I need authorisation?
That is the single exception the law opened for retail. Article 46, V of Law 9,610/98 states that it does not infringe copyright to use works, phonograms and radio and television transmissions in commercial establishments exclusively to demonstrate to customers, provided those establishments sell the media or equipment that allow their use. Note the two limits: the purpose must be demonstrating the device, and the store must sell the device. A bar that switches the TV on to entertain customers is not covered.
If I only show my own content on the screen, do I still have any obligation?
A screen running content produced by the store itself neither receives a broadcast transmission nor exhibits a third-party audiovisual work — neither of the two layers in this article is triggered. But watch one detail that goes unnoticed: if your own playlist includes third-party music (the soundtrack of a corporate video, the background radio playing next to the screen), the musical layer comes back, and Ecad is due because of it. Own content with own audio or a soundtrack licensed for commercial use, on a muted screen, is the scenario with no liability.

The passages from the episode, in full

The passages below come from the episode "Bloqueios da Anatel, o IPTV e as questões Jurídicas — Ep 03" of the Café & Tech Podcast, published on 26 October 2023, with Josimar Machado, Mário Sérgio and lawyer Dr. Euler Manata, a board member of the Minas Gerais Bar Association. Automatic transcript, cleaned and punctuated, with no content cut, translated from the original Portuguese.

What comes from the episode and what is this article's own research. The episode deals with content licensing, documentation and collective exhibition. It does not discuss Ecad or public performance — neither term appears anywhere in the conversation. All the legal basis cited above (articles 29, 46, 68, 86 and 99 of Law 9,610/98) is this article's own research, checked against the official text at Planalto, and is not attributed to any of the participants.

Passage 1 — the golden rule of licensing (46min30s)
"[…] so he managed to licence it. What did he do? So the easiest way here, today's golden tip is this: if you want to licence something, go to the owner of the cattle — that is, go to the owner of the channel, the owner of the work. A lot of the time people don't do that because 'ah, no, there's no way'."
Passage 2 — written authorisation, with a term (63min20s)
"[…] you go there and agree with someone that you can transmit that. Fine, great. Then the person changes their mind, they don't want it any more, they started making money from it, and they sue you because you used it. It's an authorisation: if you don't have a document, it's very hard. So whenever you use third-party images it's important to have a declaration, a little sheet saying 'of course you may use it'. And the term matters — there's even the studios' fight now, with artificial intelligence, that shut everything down in Hollywood, over the use of the person's image, the voice, the actors. State how long that exhibition lasts: one year, ten years, lifetime, forever."
Passage 3 — the Premiere case and the bar licence (67min35s)
"[…] a classic example of this: I think everyone has had the chance to watch football in a bar. Back in the day you'd pay two reais to the bar owner so you could watch Premiere there, and he'd shut the doors so nobody outside could watch. Right. What did Premiere do, since it was losing revenue? It opened the Premiere bar licence, specific for bars, to transmit to a collective audience, so to speak. Obviously these were different types of licence. So, I don't know a single bar that paid — only large venues in São Paulo; every neighbourhood bar I visited had the ordinary licence. That licence cannot be transmitted in a bar."

The full 1h13min episode, in Portuguese, is on the JMV Technology channel: Bloqueios da Anatel, o IPTV e as questões Jurídicas — Ep 03 | Café & Tech Podcast. The dates and figures mentioned in the conversation are from October 2023 and have not been updated.

In the end, the question in the title has a short answer and a long one. The short one is yes, Ecad is due. The long one is that Ecad is the half of the bill someone organised themselves to collect — and the other half is still there in Law 9,610/98, waiting for the day the owner of the work decides to look at the screen in your venue. A screen running your own playlist has neither. Want to check what your screen can show? Talk to us through the contact form. For the wider picture of the medium, see digital signage.